An ICE officer has been placed on leave after video emerged of him forcefully shoving an Ecuadorian woman to the ground at a New York immigration courthouse, where her husband was taken into custody.