Vance Boelter, a former state board appointee, was arrested Sunday after allegedly killing ex-House Speaker Melissa Hortman and her husband, and wounding Sen. John Hoffman and his wife, ending the largest manhunt in Minnesota’s history.